انتقل إلى المحتوى
مكتب رومانياMAKTAB ROMANIA

شروط استبدال رخصة القيادة الأجنبية في رومانيا

تاريخ النشر:
آخر تحديث:
إعداد:
فريق مكتب رومانيا

الإجابة المختصرة

يمكن استبدال رخصة القيادة الأجنبية برخصة رومانية دون امتحان إذا كانت صادرة عن دولة مدرجة في ملاحق الأمر 163/2011، وكان لصاحبها موطن أو إقامة في رومانيا، وكانت الرخصة أصلية وسارية بفئات مكافئة للفئات الرومانية، وأكدت الدولة المصدِرة صحتها. إذا لم تكن دولتك في القائمة، فالأمر لا ينص على الاستبدال دون امتحان.

ثلاث قوائم في النص

  • الملحق 1: الدول الأعضاء (الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا).
  • الملحق 2: دول طرف في اتفاقية فيينا للسير على الطرق (1968)، ومنها دول عربية عدة.
  • الملحق 3: دول ليست طرفاً في الاتفاقية لكن رومانيا تقبل استبدال رخصها، مثل مصر والأردن ولبنان وكندا والولايات المتحدة.

هذه القوائم تتغير. فقد أضاف الأمر 128/2020 دولاً منها العراق والسعودية وفلسطين وعُمان، وأضاف الأمر 56/2022 أستراليا، بينما أزال الأمر 178/2024 سوريا من الملحق 3.

الشروط العامة

  • موطن أو إقامة في رومانيا.
  • رخصة أصلية وسارية، والفئات مكافئة وغير معلّقة.
  • تأكيد من الدولة المصدِرة لصحة الرخصة (وثيقة لا يزيد عمرها عن 60 يوماً).
  • ترجمة رومانية محلفة أو مصدّقة إذا لم تكن الرخصة بالرومانية.
  • عدم حمل رخصة وطنية أخرى.

ماذا لو لم تكن دولتي في القائمة؟

الأمر 163/2011 لا ينص في هذه الحالة على الاستبدال دون امتحان. قد توجد معاهدات ثنائية خاصة (المادة 3 من الأمر تشير إليها)، لذلك نتحقق من كل حالة على حدة.

أسئلة شائعة

هل كل الرخص الأجنبية تُستبدل دون امتحان؟

لا. فقط رخص الدول المدرجة في ملاحق الأمر 163/2011، وبشروط.

أين أجد قائمة الدول؟

في النص الموحد للأمر 163/2011 على البوابة التشريعية الرومانية، وفي دليل الدول على موقعنا مع رابط المصدر.

هل يمكن تبديل رخصة منتهية؟

كقاعدة عامة لا، مع استثناءات محدودة ينص عليها الأمر.

المعلومات على هذا الموقع عامة ولا تُعدّ استشارة قانونية في حالة بعينها. التمثيل أمام المحاكم يتم عبر محامٍ مرخّص عند الحاجة، والقرار في كل ملف يعود إلى السلطات الرومانية المختصة. يدرس فريقنا ملفك ويجهّز الوثائق والترجمات ويتابع الإجراءات الإدارية. أما التمثيل أمام المحاكم والأعمال المحجوزة قانوناً للمحامين فتتم عبر محامٍ مرخّص عندما يتطلب وضعك ذلك.

مقالات ذات صلة

رخص القيادة

تبديل رخصة القيادة التونسية في رومانيا

هل يمكن تبديل رخصة القيادة التونسية برخصة رومانية؟ ما يقوله الأمر 163/2011 بنسخته الحالية، الشروط، الوثائق المطلوبة، والحالات التي لا تُستبدل فيها الرخصة.

آخر تحديث:

رخص القيادة

تبديل رخصة القيادة المصرية في رومانيا

هل يمكن تبديل رخصة القيادة المصرية برخصة رومانية؟ ما يقوله الأمر 163/2011 بنسخته الحالية، الشروط، الوثائق المطلوبة، والحالات التي لا تُستبدل فيها الرخصة.

آخر تحديث: